译文
我就像王粲在(zai)灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
像浮云一样飘落到哪(na)座山上?一去便再也没见他回来。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
一株无主的(de)桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四(si)娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯(bei)中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
子卿足下:
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
丛林茂密满平(ping)野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
注释
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
凤翘:古代女子凤形的头饰。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。