译文
身穿粗衣情自乐,经(jing)常贫困心安处。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里(li)追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人(ren)设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容(rong)身之所。就(jiu)算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
那(na)(na)个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论(lun)明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
哪里知道远在千里之外,
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童(tong)颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
注释
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
10.御:抵挡。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
23.曩:以往.过去
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。