译文
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
山(shan)的四面环绕着白云,中间的山峰托(tuo)春天上的太阳。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
夜郎离(li)这里万里之遥道,西去令人衰老。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
孤鸿号外野(ye),孤鸿(天鹅)在野外哀号。
略识几个字,气焰冲霄汉。
相见为何太晚,而离别(bie)又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
靠近(jin)天廷,所得的月光应该更多。
注释
10.逝将:将要。迈:行。
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
⑵怅:失意,懊恼。