译文
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武(wu)阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人(ren),没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
“魂啊回来吧!
在亭子里能(neng)看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化(hua)不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
纵有六翮,利如刀芒。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死(si)也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花(hua)饰垂挂在两鬓。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
注释
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
所以:用来。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。