译文
我对日复(fu)一(yi)日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了(liao)石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
秋高气(qi)爽日正中,江天一色无纤尘。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜(sheng)(sheng)过鬼斧神工。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
寒梅(mei)最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
⑽竞:竞争,争夺。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
27、宿莽:草名,经冬不死。
九州:指天下。
宿雾:即夜雾。