译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚(xu)幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽(shou)香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立(li)的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉(chan)鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
黄河之水从西而来,它决开昆仑(lun),咆哮万里,冲击着龙门。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
注释
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
蹇,骑驴。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
②“相亲”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黄昏。忧:愁。每:时常。亲:近。
【濯】洗涤。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
(37)阊阖:天门。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。