译文
用(yong)什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来(lai)一盘霜梨开开胃!
滤好家中(zhong)新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳(fang)踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及(ji)解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
自从分别以后(hou),不知几个(ge)春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如(ru)云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年(nian)寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念(nian),使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
孤独的情怀激动得难以排遣,
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
梦觉:梦醒。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
③子都:古代美男子。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。