译文
元康二年五月(yue)十八日那天(tian),我坐在车上向西开始了(liao)征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄(lu)位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
屈(qu)(qu)原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
山上有树木啊树木有丫枝,心(xin)中喜欢你啊你却不知此事。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云(yun)雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
⑴潇潇:风雨之声。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。