译文
世事(shi)浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
魂魄归来(lai)吧!
我独自在旅馆里躺着,寒(han)冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分(fen)。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
站在楼头,放眼四望,一切(qie)忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
⑸“战舰东风”句:指韩世忠黄天荡之捷,兀术掘新河逃走。悭(qiān):吝惜的意思。
估客:贩运货物的行商。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
③上春:指孟春,春季的第一个月。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。