译文
我时常回忆,我们分别的(de)时候,坐在景疏楼上,那月(yue)光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正(zheng)好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试(shi)穿新装。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂(zan)且从容地徜徉。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
已不知不觉地快要到清明。
注释
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
14.薄暮:黄昏。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
③巴巴:可怜巴巴。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。