译文
攀登(deng)五岳寻仙道不畏路远,
紫茎的(de)荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微(wei)光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
峄山(shan)上的石(shi)刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
当人登上山的绝(jue)顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
注释
《菊》郑谷 古诗:此处暗指品德高尚的人。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。