译文
你去的(de)道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在(zai)纷飞。
漫跨着(zhuo)金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
现在我和去年一起(qi)游玩的朋友,又来到了西湖边上。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮(man)夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
画栏旁边棵棵桂树(shu),依然散发着深秋的香气。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我将回什么地方啊?”
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
注释
济:拯救。
83.念悲:惦念并伤心。
甚:非常。
18.未:没有
84.旌旆二句:谓黄河西岸战争仍未平息。两山,指黄河两岸的太华、首阳二山。
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。