译文
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的(de)人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢(ne)?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
直到家家户户都生活得富足,
生死聚散,我曾经对你(ni)说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
国(guo)破(po)身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装(zhuang)饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
注释
①午日:端午,酬:过,派遣。
誓之:为动,对她发誓。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。