译文
恭敬地呈上我以(yi)前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回(hui)不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
一边(bian)哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽(bi)日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
其一
诚然不受天下人埋(mai)怨啊,心中哪会有这种惊恐。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
王师如苍鹰威武成群(qun)高飞,谁使他们同心会集?
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦(meng),梦醒后此身依然在江南漂(piao)流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处(chu),那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
注释
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
⑵在(zài):在于,动词。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
④景:通“影”。
⑸功名:功业和名声。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。