译文
座旁的听者个个感慨叹息(xi),思乡的游客人人悲伤落泪。
弃我而去的昨日,早已不(bu)可挽留。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
假如在这晶莹月色中(zhong)泛舟,王子猷雪夜访友(you)的潇洒又岂能比拟!
我们就去原先营垒就食,练兵也(ye)依凭着洛阳。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下(xia)了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
注释
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。