译文
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日(ri)月的光辉镀染。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江(jiang)山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落(luo)日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
你会感到宁静安详。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈(nai)嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
年年春社的日子妇女们停下针线,孤(gu)单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
注释
【慈父见背】
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
5、贵(贵兰):以......为贵
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。