译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家(jia),都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天(tian)际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
他们谎报军情,唐玄宗和杨(yang)贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全(quan)国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
年华老去我能向谁诉说?看(kan)了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
猪头(tou)妖怪眼睛(jing)直着长。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
注释
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
9.月徘徊:明月随我来回移动。