译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
离痛饮后大醉(zui)而别还有几日,我们登临遍附近的(de)山池楼台。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
看岸上酒旗随风(feng)飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵(duo)浮云,耸立无依形状如车盖。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问(wen)他:“我醉得怎么样啊?”
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
清气:梅花的清香之气。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
3. 客:即指冯著。
1.宴山亭:词牌名。一作《燕山亭》。与《山亭宴》无涉。以宋徽宋赵佶词为准。双片九十九字。上片十一句五仄韵,下片十句五仄韵。上片第八句为上三下四句式。第九句二字,多为感叹词语,第十句首字领格,引领两个四言句。下片第二句首字领格。下片第八句为上三下四句式。下片第九句多为感叹词语。第十句为上三下四句式。此调有宋徽宋、毛圱、王之道、张雨诸词可校。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。