译文
石头城
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的(de)游子,怎不触目惊心只(zhi)有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
却(que)又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
朝中事情(qing)多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗(miao),却能遮盖百尺之松.
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助(zhu)车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质(zhi)秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物(wu)罢了。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
小巧阑干边
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
注释
(7)物表:万物之上。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
唯,只。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
152、判:区别。