译文
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
不知什么人报告了皇帝(di),皇帝心中(zhong)怜悯、了解人们的困苦。
莫要在君王的宴席上得意(yi)地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
不是现在才这样,
就砺(lì)
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
想走就轻(qing)(qing)轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几(ji)曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
①潸:流泪的样子。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。