译文
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干(gan)的人,喜欢开玩笑。当地(di)传言有狐(hu)狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝(feng)在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑(yi)他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
有客舟从(cong)那里而来,桨声流水间船身抑扬。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
听到老伴睡路上声声哀(ai)唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风(feng)姿绰约。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
(28)罗生:罗列丛生。
⒂遄:速也。
19、客此:客,做客,名词作动词。在此地客居。
36、但:只,仅仅。