译文
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢(ne)?
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
笋壳脱落时,听到(dao)簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
我不愿意追随长安城中的富(fu)家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
茫(mang)茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新(xin)月如钩。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭(zhao)陵。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停(ting)止了。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
31.酪:乳浆。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。