译文
不知有几人(ren)能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓(man)草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣(yi)楼。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
但到了这(zhe)个时候,忽然才顿悟自己的身(shen)世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
两岸(an)猿猴的啼(ti)声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列(lie),烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
(49)尊:同“樽”,酒器。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
裙带:指燕,指别去的女子。