译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在(zai)这里。
自从河南地区经(jing)历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄(xiong)弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大(da)哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风(feng)不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万(wan)古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢(gang)似的精诚。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
注释
(15)黄云:昏暗的云色。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
忽微:极细小的东西。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
(8)或:表疑问
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。