译文
黑暗中涧(jian)水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
庭院中有一株(zhu)枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝(zhi)叶繁茂像伞(san)一样了。
它们既然(ran)这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
这是为什么啊(a),此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要(yao)在我耳边不停地悲啼。
早到梳妆台,画眉像扫地。
跂乌落魄,是为那般?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
将水榭亭台登临。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
有篷(peng)有窗的安车已到。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
注释
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
55.南陌:指妓院门外。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
拳:“卷”下换“毛”。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。