译文
我(wo)不由自主地靠着几株古松犯愁。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红(hong)色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之(zhi)所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡(li)不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面(mian)对苍天椎心泣血的原因啊!
微风吹拂梅香四溢别(bie)有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
注释
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
候馆:迎客的馆舍。
(21)致,取得。天成:天然生成。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。