译文
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
在晚年遇到(dao)了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同(tong)衰共荣。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着(zhuo)、躺着,都可望到南山。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
广大辽阔(kuo)的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般(ban),远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气(qi)凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
注释
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
6.色:脸色。
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。