译文
如何才有善射的(de)后羿那样的良将，一箭射落敌军的元凶。
参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒，这些少数民族的孩子10岁就能(neng)骑马奔跑。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳，新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上，使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
独自闲坐幽静竹林，时而弹琴时而长啸。
树皮像开裂的冻手，树叶像细小的鼠耳。
衣服沾满尘土最终要换下呵，好到湖边采荷花与菱角。
大儿子在溪东边的豆田锄草，二儿子正忙于编织鸡笼。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年，因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民，离任时，百姓设法挽留却未能成功，魏君也舍不得离开他的百姓，于是有热心人便画了(liao)一幅《吴山图》来送给他。
在后妃居(ju)住的幽深的房里；灯光照着绘有图画的屏风，屏风上的山色一片浓绿，显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声，惊断了房里她的好梦；醒来看见攀龙香炉的香烟，在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊，她已久住长信宫中，帷帐里萧条凄冷；原来的椒殿闲置无用，门儿关锁冷冷清清。
从前，楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来，飒飒作响，楚王敞开衣襟，迎着风，说(shuo)：“这风多么畅快啊！这是我和百姓所共有的吧(ba)。”宋玉说：“这只是大王的雄风罢了，百姓怎么能和您共同享受它呢？”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别，而人有生得逢时，生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因，而百姓感到忧愁的原因，正是由于人们的境遇不同，跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上，假使心中不坦然，那么，到哪里没有忧愁？假使胸怀坦荡，不因为外物而伤害天性（本性），那么，在什么地方会不感到快乐呢？（读书人生活在世上，如果他的内心不能自得其乐，那么，他到什么地方去会不忧愁呢？如果他心情开朗，不因为环境的影响而伤害自己的情绪，那么，他到什么地方去会不整天愉快呢？）
见你书信倍感心伤，面对美食(shi)不能下咽。
你不要下到幽冥王国。
双双白鹄由西北向东南方飞去，罗列成行，比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离，频频回顾，徘徊不已，“我想衔你同行，无奈嘴小张不开；我想背你同去，无奈羽毛不够丰满，无力负重。相识的日子我们那么快乐，今日离别，真是无限忧伤，望着身边双双对对的同伴，我们却要憾恨相别，悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道：“想到要与你分离，心情抑郁得说不出话来，各自珍重吧，归途茫茫，恐难再相聚了。我会独守空巢，一生忠于你。活着我们终当相会，死后也必在黄泉下相逢。”
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑，胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何！
入春已经七天了，离开家已经有两年了。
纵横六国扬清风，英名声望赫赫。
注释
（12）存——注定。这句说：虽然审你命中注定，实际上也是天意支配的结果。
⑸捋（luō）：顺着茎滑动成把地采取。
52.贻：赠送，赠予。
⒃绋（fú）：粗大的绳索。纚（lí）：系。
故：所以。
（2）皇帝二载：即757年（唐肃宗至德二年）。