译文
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之(zhi)水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都(du)城长安呢?
回来吧(ba),上天去恐怕也身遭危险!
说:“回家吗?”
魂魄归来吧!
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不(bu)爱慕她动人的容颜?
翻腾喷涌泉水边(bian),我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
昨夜的酒力尚(shang)未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒(xing)。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀(shi)得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣(la)的阳光。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美(mei)丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
君子:指道德品质高尚的人。
20.恐:害怕。
遂长︰成长。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
⑦廓然:开朗豪放的样子。