译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地(di),是一个匆匆过客。异乡的(de)(de)(de)石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有(you)人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水(shui),让江水会带着流到湘江去。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉(fen)的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。