译文
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙(zhe)记。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
石崇(chong)的金谷园(yuan)中初春(chun)草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最(zui)初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
注释
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
11. 养:供养。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。