译文
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
夜不(bu)敢寝,听到宫门开启的钥锁,
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
锦江(jiang)有(you)一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
山(shan)岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武(wu)陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
语:对…说
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
6、水上:是《花岛》韩愈 古诗的地理位置
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
横行:任意驰走,无所阻挡。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。