译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关(guan)进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞(ci)意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发(fa)胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所(suo)郁(yu)结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
为何长大仗弓持箭,善治农(nong)业怀有奇能?
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别(bie)深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
眼睁睁看着天灾成害无所助,
注释
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
故老:年老而德高的旧臣
(14)躄(bì):跛脚。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
⑽倩:请。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。