译文
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
古人传言此泉水,一饮就(jiu)生贪婪心。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露(lu),不把它发(fa)挥出(chu)来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希(xi)望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
禾苗越长越茂盛,
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
注释
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。