译文
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
洞庭湖水连天(tian)九疑山高峻,湖中的(de)蛟龙出没猩鼯哀号。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去(qu)躲避。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取(qu)材必须在此。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙(xian)的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像(xiang)一根羽毛一样轻。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
庙堂:指朝廷。
22.齐死生:生与死没有差别。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。