译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
拿过古琴,拨(bo)弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续(xu)还断(duan)。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
在景色萧索的秋天里,我独自登上(shang)高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外(wai)辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十(shi)里。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车(che)驾却从不曾来过。
魂魄归来吧!
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋(qi)萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
安居的宫室已确定不变。
注释
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
⑿荐:献,进。
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
(14)助:助成,得力于。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。