译文
海外的神山已经(jing)(jing)(jing)沉沦三年(nian)!三年后的今夜天空不见月光,
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠(chang)呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
大家在一起举杯互相敬酒(jiu),表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品(pin)尝这胜利茶,谈论当今时事。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
注释
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
③我:舞师(君子)的同事。由房:为一种房中乐。毛传:“由,用也。国君有房中之乐。”胡承珙《毛诗后笺》:“由房者,房中,对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐,非庙朝之乐,故曰房中。”一说由房即游放。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。