译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了(liao)(liao)征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混(hun)沌一气(qi)而产生了天,地,人三才(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
看到前庭后(hou)院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
浓(nong)绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以(yi)坐待。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
也许饥饿,啼走路旁,
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
昨天夜里,并刀(dao)在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
在村里走了很久只见空巷(xiang),日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
注释
216、逍遥:自由自在的样子。
局促:拘束。
庄王:即楚庄王。
(15)立:继承王位。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
45、受命:听从(你的)号令。
⑨天衢:天上的路。
(66)述造:即"述作"。不:同"否"。