译文
自(zi)然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
青山有意要同高雅之人交谈,像万(wan)马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
等到天下太平,将军奉(feng)诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解(jie)下战袍,为将军接风。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如(ru)旧,周颐情结大(da)伤。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
(108)阿品远官河南,亦无子女:袁枚的堂弟袁树,字东芗,号芗亭,小名阿品,由进士任河南正阳县县令。当时也没有子女。据袁枚《先妣行状》所说,阿品有个儿子叫阿通;但那是袁枚写这篇《《祭妹文》袁枚 古诗》以后的事。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
(8)曷:通“何”,为什么。
[13]狡捷:灵活敏捷。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。