译文
你(ni)不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让(rang)我乘马来到京都作客沾染繁华?
我这山(shan)野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟(lian)涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
先(xian)举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭(ting)院里霜满地,月亮已过了小楼。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
注释
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
行:乐府诗的一种体裁。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
[11] 更(gēng)相:互相。