译文
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名(ming)叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空(kong)。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
都与尘土黄沙伴随到老。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
沉香燃尽,烟气也已(yi)消散,露珠滴落在(zai)成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车(che)声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉(jue)得她在那遥远的天涯。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄(xiong)究竟是为了谁?
注释
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
雪净:冰雪消融。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
13.实:事实。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。