译文
虽说是百花凋落,暮春时节的(de)西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮(xu)时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
在十字路口,不敢与你长时交谈,
唉!外形庞大好像有德(de)行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁(bi)。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
告诉管(guan)家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
过去的事不要评论衡量,屈(qu)原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
注释
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
勇夺三军之帅:唐穆宗时,镇州兵变,韩愈奉命前去宣抚,说服叛军首领归顺朝廷。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
11.金:指金属制的刀剑等。