译文
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在(zai)南畴。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣(ming)叫。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这(zhe)(zhe)一带自(zi)古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨(yang)尚未发芽。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
辽东之地路途遥远(yuan),辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。
③鱼书:书信。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。