译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情(qing)况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰(bing)一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折(zhe)断了枝条。其三
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻(fan)飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷(fen)纷将春色送到万户千家。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒(jiu)醒后帘幕重重低(di)垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
恐怕自己要遭受灾祸。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
浓浓一片灿烂春景,
注释
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
离人:远离故乡的人。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
157、前圣:前代圣贤。