译文
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在(zai)我的拨弄下(xia)闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨(yuan)。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一(yi)只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过(guo)客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们(men)的困苦。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征(zheng)税以求通过考核得奖赏。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
语:告诉。
云:说
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
(5)说:谈论。
个人:那人。
举:推举
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。