译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声(sheng)(sheng)音。
为了迎接新一年里(li)(li)燕子的归来,不放下破旧的帘子把房(fang)屋遮蔽起来。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂(za)着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救(jiu)的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓(xia)得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻(xie)下来;
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
注释
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
12、盈盈:美好的样子。
⒂前军:指唐军的先头部队。洮河:河名,源出甘肃临洮西北的西倾山,最后流入黄河。
52. 黎民:百姓。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。