译文
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不(bu)尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久(jiu)久行。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头(tou)看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
回来吧,不能(neng)够耽搁得太(tai)久!
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候(hou)一切又都归于了平凡。
世上难道缺乏骏马啊?
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔(bi)如飞,赋诗闲居的生活。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
魂啊不要去南方!
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
注释
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
作:当做。
(46)使使:派遣使者。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
(1)有怀:怀念亲朋至友。
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。