译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
我自信能够学苏武北海放羊。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
为何时俗是那么的工巧啊?
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫(gong)阙。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂(fu)晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
池塘边香草芬芳(fang),一片绿油油的庭院,有些阴(yin)凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷(juan)念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
注释
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
见辱:受到侮辱。
⑺百里︰许国大夫。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
⑥逐:挨着次序。
卬:通“昂”。信:通“伸”: