译文
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧(jiu)人正如泼出去的水,再难重(zhong)获欢心。
不只是游侠们见了十分珍爱,英(ying)难豪杰亦曾格外钟情。
和煦春日也难消(xiao)穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
江流波涛九道如雪山奔淌。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得(de)手足无措。然而,时过境迁(qian),佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
远处的岸边(bian)有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
注释
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
⑤谁行(háng):谁那里。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。