译文
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
我曾经在某年十月到达幽州,看(kan)见安禄山(shan)的军阵兵甲灿烂如群星。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正(zheng)因(yin)她心存恐惧反更该与她相亲。
蒙恩受幸,其实不在于俏(qiao)丽的容颜;
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
念念不忘是一片忠心报祖国,
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
⑶芳丛:丛生的繁花。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
为我悲:注云:一作恩。
青春:此指春天。
16.返自然:指归耕园田。